Pages

12 May 2016

Charm for Difficulty in Breathing (Traditional)




“A person who had difficulty breathing might be relieved by ortha an tachtaidh:

“‘Seven of the prayers of the Son of God. And seven of the prayers of the two holy women and the angel. And the creed in honour of holy Brighid. O Brighid, come to the help of this poor person!’

“At these last words the person saying the charm breathed into the mouth of the sufferer and then said seven Paters, seven Aves and the Credo.”

                                         from Irish Country People 
                                           by Kevin Danaher, 1966.








Text with the image:
"Albatross--The water greeted me with a roar and a dash that flung me gasping back upon the sand." [Public domain], via Wikimedia Commons. 

Image:


Bullen, Frank T. (1904) Denizens of the Deep, New York City: Fleming H. Revell Company. 


10 May 2016

“Home Blessing” by Mael Brigde




Home Blessing

may your smoke-hole
be blackened
your house-post straight
your cattle strong-legged

            and sure










Image: Kenneth Allen [CC BY-SA 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)], via Wikimedia Commons. Interior, Seán Mac Diarmada's House... Although it was a cold day, there was a cheerful warm fire from the hearth. The master thatcher was forming scolbs (pins) or spars to hold the thatch together on the roof. (12 January 2009)
Poem: Copyright Casey June Wolf (2016).